周立群主编《中国经济学前沿》入选中华学术外译项目


 

【通讯员 裴蕾 日前,经全国哲学社会科学规划领导小组批准,周立群教授任主编的“Frontiers of Economics in China”(《中国经济学前沿》)入选国家社科基金中华学术外译项目。

 

Frontiers in China系列是教育部2005年启动的一个国际化项目,是通过整合国内学术资源而创办的国际学术刊物。旨在实施科学成果走出去的战略,将中国的思维、中国的理论、中国的判断推向世界,为中国学者提供国际学术交流和对话的通道和平台。Frontiers in China人文社科期刊系列包括文学、历史、经济、管理、教育、法律等,其担负着向国际学者展现中国人文社科学术成果与特色的使命。

由于语言上的不同,给国际上许多关注中国经济学改革与发展,及想了解中国经济学研究状况的专家学者带来不便,中国学者的大部分研究成果在世界上仍鲜为人知。为了直接展示经济学理论在中国的运用和发展及中国学者的研究成果,Frontiers of Economics in China(简称FEC)于2006年问世。其宗旨是向国际展示中国经济学者的研究成果,增进中外学者学术交流,促进中国经济学研究的规范化和国际化,让世界更多地了解中国,让中国更好地融入世界。

FEC是中华人民共和国教育部发起并主管、高等教育出版社主办的系列英文学术期刊之一。该刊的学术支持单位为南开大学经济学院,主编周立群教授,已于20061月以电子网络版和印刷版两种形式同时在国内外出版,每年出版4期。截至到2008年,该刊在北美和欧洲等地区的学术机构订阅用户超过2749家。

基于中国经济发展对世界的深刻影响,有关中国经济的研究在海外的影响力正在不断增加。因此,FEC一经问世,就得到了国际上的广泛关注,所刊载文章的检索和下载量在短时间内迅速增加。

 

FEC立足中国现实,紧跟国际经济学研究前沿,致力于发表研究中国改革开放、经济发展和体制转型过程中出现的各种经济问题的高水平理论文章。

FEC由国际著名出版商Springer公司和中国高等教育出版社共同出版,并利用其宏大、迅捷的发行网络和雄厚的科技实力面向全球发行该刊。现已与美国的LRST链接,其印刷、电子版、网络版同时发行并为美国Econlit经济学文献库收录,并进入ISSN索引。目前本系列正与ISI协商申请SSCI的准备事宜。

 

 

附:2010年国家社科基金中华学术外译项目立项名单

序号

申请成果名称

著(编)者

申请人

工作单位

资助文版

1

中国哲学前沿(季刊)

韩震等

 

北京师范大学

英文

2

回到马克思——经济学语境中的哲学话语

张异宾

张异宾

南京大学

英文

3

在地如同在天——《论语》中的安身立命之道

颜钟祜

颜钟祜

杭州师范大学

英文

4

中国经济学前沿(季刊)

周立群

李长英等

高等教育出版社

英文

5

中国法学前沿(季刊)

朱文奇、何家弘、王晨光等

高等教育出版社

英文

6

中国历史学前沿(季刊)

李学勤等

高等教育出版社

英文

7

中国经济转型30

蔡昉

社会科学文献出版社

英文

8

中国走向法治30

蔡定剑

王晨光

社会科学文献出版社

英文

9

中国治理变迁30

俞可平

社会科学文献出版社

英文

10

中国社会变迁30

李强

社会科学文献出版社

英文

11

中国民间组织30

王名

社会科学文献出版社

英文

12

中国佛教与传统文化

方立天

中国人民大学出版社

英文

13

简明中国经济史

贺耀敏

中国人民大学出版社

英文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引自:http://www.npopss-cn.gov.cn/2011sj/20110225zhwylxmd.htm